FRI – Gender Law Newsletter 2016#3

I. EDITORIAL

1. Deutsche Version
2. Französische Version  

II. WISSENSCHAFT / SCIENCE

1. Council of Europe: Framework for measuring access to justice including specific challenges facing women
2. Schweiz: Geschlechtsspezifische Unterschiede bei den Altersrenten
3. EU: Forced marriage from a gender perspective
4. UK: Legal pluralism  ?  Negative consequences of introducing "special laws" for "specific groups"
5. USA: Abortion law: strategies to challenge admitting-privileges law
6. USA, Canada, Australia and India: Gender and sex designations for identification
7. Sub-Saharan Africa: LGBTI rights: Gender and non-normative sex  

III. RECHTSPRECHUNG / JURISPRUDENCE

A. International

1. Cour européenne des droits de l'homme, 30 juin 2016 (Taddeucci et McCall / Italie): Discrimination d'un couple homosexuel dans l'accès à un permis de séjour pour raison familiale
2. Cour européenne des droits de l'homme, 4 juillet 2016 (Di Trizio / Suisse): Caractère définitif de l'arrêt constatant que la méthode mixte de calcul du taux d'invalidité pratiquée en Suisse est discriminatoire 
3. Cour européenne des droits de l'homme, 12 juillet 2016 (A.B. e.a. / France): Violation du droit au respect de la vie familiale par la rétention trop longue d'enfants en bas âge

B. Schweiz / Suisse

1. Bundesgericht, 11. März 2016 (5A_450/2015) und 7. Juli 2016 (5A_945/2015): Aufenthaltsort von Kindern bei Wegzug eines Elternteils
2. Tribunal fédéral, 26 mai 2016 (2C_277/2015): Violences conjugales et droit de rester: preuve par indices
3. Bundesgericht, 6. April 2016 (8C_584/2015): Eine lange Dauer der Überprüfung und Anpassung der Lohneinreihung einer weiblichen Berufsgruppe stellt per se keine Geschlechtsdiskriminierung dar
4. Bundesgericht, 11. April 2016 (4A_585/2015): Beschwerde abgewiesen gegen ein kantonales Urteil, das eine Lohndiskriminierung wegen einem Lohnunterschied von 6% anerkannt hat

C. Andere Staten / Autres Etats

1. Österreich, Oberste Gerichtshof, 25. Mai 2015 (9 ObA 117/15v): Keine Geschlechterdiskriminierung durch eine Kündigung wegen Niqab am Arbeitsplatz
2. Belgique, Cour constitutionnelle, 25 mai 2016 (n°72/2016): Rejet d'un recours en annulation contre une loi punissant le sexisme dans l'espace public
3. Deutschland, Bundesgerichtshof, 22. Juni 2016 (XII ZB 52/15): Intersexualität: Keine Angabe als "inter" im Geburtsregister möglich
4. Italia, Corte di Cassazione, 22 giugno 2016 (12962/16): Adozione da parte della partner della madre
5. Greece, Athens Court, end of June 2016: Gender change recognised for the first time without any surgery
6. USA, Supreme Court, 27 June 2016: Unconstitutional restrictions to abortion  

IV. RECHTSPOLITIK / PROJETS LÉGISLATIFS

A. Schweiz / Suisse

1. Bundesgesetz vom 17. Juni 2016: Änderung des Adoptionsrechts
2. Volksinitiative auf Bundesebene vom 2. Mai 2016: «Für einen vernünftigen Vaterschaftsurlaub – zum Nutzen der ganzen Familie»
3. Stellungnahme des Bundesrats vom 6. Juli 2016: «Menschen mit uneindeutigem Geschlecht - Sensibilität fördern»
4. Parlamentarische Initiative auf Bundesebene vom 17. Juni 2016 (16.453): «Elternzeit 14/14 bei beidseitiger Erwerbstätigkeit?»
5. Postulat auf Bundesebene vom 9. Juni 2016 (16.3407): «Analyse der Situation von Flüchtlingsfrauen»
6. Interpellation auf Bundesebene vom 9. Juni 2016 (16.3408): «Die Diskriminierung der Unterhaltsberechtigten im Unterhaltsrecht beseitigen»
7. Interpellation auf Bundesebene vom 13. Juni 2016 (16.3423): «Vereinbarkeit von Familienarbeit und Beruf. Unternehmungen sensibilisieren»
8. Interpellation auf Bundesebene vom 17. Juni 2016 (16.3588): «Verdrängt die Arbeitsmarktpolitik die Gleichstellungspolitik?»

B.Andere Staten / Autres Etats

1. Legge 20 maggio 2016 entrata in vigore il 5 giugno 2016: Introduzione dell’unione civile tra persone dello stesso sesso  

V. AGENDA

1. Am 5. September 2016 (Schweiz, Bern): «Frauen mit Behinderung in Bildung und Arbeit –  einen Steinwurf von der Gleichstellung entfernt?»
2. Le 27 septembre 2016 (Suisse, Lausanne): «La CEDH en pratique : état des lieux  et nouveaux développements»
3. On 5 October 2016 (Switzerland, Geneva): «Women's Role in the Labour Market»
4. Am 14. Oktober 2016 (Österreich, Innsbruck): «Ambivalenzen der Selbstsorge. Feministische Perspektiven»
5. Am 21. Oktober 2016 (Schweiz, Bern): «Jubiläum: 15 Jahre IZFG»
6. From 21 to 22 October 2016 (Luxembourg, Differdange): «Regulating and Legitimating Sexualities: the State, Law, Sexual Culture and Change under Neo-Liberalism»
7. Am 22. Oktober 2016 (Schweiz): «FRI Circle - Leitfaden Gesetzgebung»
8. On 14 November 2016 (Switzerland, Zürich): «Conference Women and Leadership in Academia»
9. Am 18. November 2016 (Schweiz, Bern): «Diskriminierung interdisziplinär erforschen: Stand der Forschung, neue Schwerpunkte, weitere Schritte»
10. Am 22. November 2016 (Schweiz, Bern): «Täter und Täterinnen häuslicher Gewalt  ?  Interventionsmöglichkeiten und Praxismodelle»
11. Vom 24. bis zum 26. November 2016 (Deutschland, Berlin): «Gender und Diversity in die Lehre! Strategien, Praxen, Widerstände»
12. Vom 1. bis zum 3. Dezember 2016 (Österreich, Linz): «Un/Gleichheiten revisited   ?  Konzeptionen und Interventionen kritischer Geschlechterforschung»
13. From 2 to 4 December 2016 (United Kingdom, Cambridge): «Political Masculinities as Agents of Change»
14. Am 8. Dezember 2016 (Schweiz, Zürich): «Die Schweiz – ein sicherer Ort für geflüchtete Frauen?»
15. From 19 to 21 April 2017 (Lithuania, Vilnius): «ATGender Spring Conference»