FRI – Gender Law Newsletter 2018#3

I.    EDITORIAL

1. Deutsche Version
2. Version française 

II.      WISSENSCHAFT / SCIENCE

1. Schweiz: Gendergerechte Sprache in Gesetzen
2. Schweiz: Anspruch auf Änderung des Arbeitspensums
3. Schweiz: Gleichstellungsrechtliche Fragen im Sozialversicherungsrecht
4. Schweiz: Gleichstellungspolitik in der Schweiz
5. Deutschland: Diskursatlas Antifeminismus
6. USA: History of the Criminalisation of Abortion
7. USA: Wage Disparity

III.    RECHTSPRECHUNG / JURISPRUDENCE 

1. Europe: Dismissal/Non-Employment as a security guard in a public company on account of sex is discriminatory (European Court of Human Rights, 19 June 2018 Hülya Ebru Demirel/Turkey)
2. Schweiz: Keine Diskriminierung Teilerwerbstätiger bei der Invaliditätsbemessung (Bundesgericht, 4. Mai 2018, 9C_897/2017)
3. Schweiz: Lehrpersonen: Keine Entschädigung der Ferien und Vorbereitungszeit bei Mutterschaftsurlaub (Bundesgericht, 4. Juli 2018, 8C_162/2018)
4. Schweiz: Der Kündigungsschutz gemäss Art. 336c OR gilt auch bei Temporärarbeit; kein Verzicht bei Annahme einer neuen, zeitlich beschränkten Mission (Bundesgericht, 30. April 2018,4A_297/2017)
5. Svizzera: Disdetta discriminatoria al rientro dal congedo maternità (Seconda Camera civile Tribunale d’appello del Canton Ticino, 12.2016.197)
6. Italia: Conviventi ma non coppia: due mamme per un bambino (Sentenza del Tribunale d’appello di Cagliari)
7. Pays-Bas: Adaptation de l’acte de naissance : pas de sexe déterminé (Rechtbank Limburg, 28. Mai 2018, C/03/232248)

IV.    RECHTSPOLITIK / PROJETS LÉGISLATIFS 

1. Schweiz: Aufenthaltsrecht von Opfern ehelicher Gewalt: Praxis bewährt sich insgesamt (Bericht des Bundesrates)
2. Schweiz: Stabilisierung der AHV (AHV21) (Vernehmlassungsentwurf)
3. Schweiz: Bundesgesetz über die Verbesserung der Vereinbarkeit der Erwerbstätigkeit und der Angehörigenbetreuung (Vernehmlassungsentwurf)
4. Schweiz: Änderung des Geschlechts im Personenstandsregister (Vernehmlassungsentwurf)
5. Schweiz: Gegenentwurf zur Initiative «Ja zum Verhüllungsverbot» (Vernehmlassungsentwurf)
6. Schweiz: Änderung des Geschlechts im Personenstandregister (Motion auf Bundesebene)
7. Schweiz: Status eines Selbständigerwerbenden für Ehe- und Lebenspartner (Motion auf Bundesebene)
8. Schweiz: Reformbedarf des Abstammungsrechts (Postulat auf Bundesebene)
9. Schweiz: Rechtliche Anknüpfungen an das Geschlecht (Postulat auf Bundesebene)
10. Schweiz: Kopftuchverbot für Justizangestellte Basel Stadt (Kantonale Gesetzgebung)
11. France: Extension de la répression des violences sexuelles (adoption d'une loi)
12. Deutschland: Selbstbestimmung und Qualität im Betreuungsrecht (Revision Bundesgesetz) 

V.     AGENDA

1. 4. September 2018 (Schweiz, Bern):«Weiterbildung: Mit Fairness zum Erfolg. Das Gleichstellungsgesetz im Arbeitsalltag»
2. 12-15 September 2018 (Germany, Göttingen): «10th European Feminist Research Conference: Difference, Diversity, Diffraction: Confronting Hegemonies and Dispossessions»
3. 13.-15. September 2018 (Schweiz, Basel): «Abschaffung des Rechts? Vierter Kongress der deutschsprachigen Rechtssoziologie-Vereinigungen»
4. 17. September - 10. Dezember (Schweiz, Bern): «Genderforschung Vortragsreihe HS18»
5. 20. September 2018 (Schweiz, Fribourg): «Bekämpfung des Menschenhandels in Fribourg: Akteure, Strategien, Herausforderungen»
6. 25 September 2018 (Switzerland, Geneva): Lecture by Joan Wallach Scott: "Gender equality: why is it so difficult to achieve?"
7. 26.-27. September 2018 (Deutschland, Hamburg): «Gleichstellung und Rechtswissenschaft – Handlungsoptionen für Gleichstellungsbeauftragte, Lehrende und Studierende»
8. 27. September 2018 (Schweiz, Zürich): «Trans* an der UZH - was bedeutet das?»
9. 27.-29. September 2018 (Österreich, Wien): «Wissenskulturen und Diversität. Positionen, Diffraktionen, Partizipationen»
10. 13. Oktober 2018 (Schweiz, Bern): «Nationale Konferenz Ratifikation und Umsetzung der Istanbul-Konvention»
11. 19. Oktober 2018 (Deutschland, Essen): «1918 – 1968 – 2018: Geschlecht. Macht. Demokratie.»
12. 25.-26. Oktober 2018 (Deutschland, Berlin): «Menschenhandel und Ausbeutung in Deutschland – wo stehen wir zwei Jahre nach Umsetzung der EU-Richtlinie?»
13. 9.-11. November 2018 (Deutschland, Bochum): «4. interdisziplinärer Workshop kritische Sexarbeitsforschung»
14. 29 Novembre 2018 (Italia, Milano): «Mater iuris - Il diritto della madre: uscire dalla simmetria giuridica dei sessi nella procreazione»
15. 31. Januar 2019 – 1. Februar 2019 (Deutschland, Berlin): «Care - Migration - Gender. Ambivalente Verflechtungen aus transdisziplinärer Perspektive»
16. SAVE THE DATE: 14. – 16. Februar 2019 (Schweiz, Freiburg) Recht in Bewegung –  Konferenz für Gender Law 2019